Please B‘ informed am 7. September in Gütersloh – Projektvorstellung bei der Assyrischen Jugendgruppe Gütersloh e.V.

Bshayno.Willkommen. Projektvorstellung Gütersloh 07.09.2016 Gabriel Sharo Image00010

Please B‘ informed am 7. September in Gütersloh – Projektvorstellung bei der Assyrischen Jugendgruppe Gütersloh e.V.

Im Anschluss an den Informationstag in Paderborn stand am Mittwoch, den 7. September die Vorstellung des Projekts B’shayno.Willkommen. in Gütersloh an. Die Projektvorstellung und das darauf aufbauende Austauschtreffen für assyrische/aramäische Jugendliche und junge Geflüchtete in Paderborn erfolgte in Kooperation mit der Assyrischen Jugendgruppe Gütersloh e.V., die Mitglied im Assyrischen Jugendverband Mitteleuropa e.V. ist.

In der Assyrischen Jugendgruppe Gütersloh e.V. sind viele Jugendliche und junge Geflüchtete ehrenamtlich aktiv, die in dem Projekt B’shayno.Willkommen. mitwirken möchten. Außerdem erreicht die Jugendgruppe durch ihre Ehrenamtlichen und ihre eigenen Aktionen eine Reihe von assyrischen/aramäischen Teilnehmer*innen mit und ohne Migrationshintergrund. Der Assyrische Jugendverband Mitteleuropa e.V. und das Projekt B’shayno.Willkommen. freuten sich über das Interesse der Jugendgruppe und hieß es: Projektvorstellung in Gütersloh!

Während des Projekt von der Projektleiterin Nora Liebetreu vorgestellt wurde, unterstützen Georg Aho und Tanja Ergün die Präsentation ehrenamtlich. Während sich Georg bereits seit Projektstart im Dezember 2015 für das Projekt B’shayno.Willkommen. einsetzt, ist Tanja durch andere Jugendliche und die B’shayno-Facebook-Seite zu dem Projekt gestoßen. „Ich habe irgendwann von anderen Jugendlichen in Gütersloh mitbekommen, dass es das Projekt gibt. Dann habe ich mir die Facebook-Seite angesehen – ja und irgendwann habe ich dann einfach mit der Projektleiterin Nora Liebetreu telefoniert und mich informiert und seitdem bin ich aktiv dabei“, erzählt Tanja. Ihre ehrenamtlichen Erfahrungen nutzen Georg und Tanja, um den interessierten Jugendlichen und jungen Geflüchteten zu zeigen, wie man bei B’shayno.Willkommen. mitmachen kann. Sie berichteten den Gästen Mittwochabend davon, was sie alles schon mit B’shayno.Willkommen. gemacht haben. Georg Aho erzählt: „Besonders Spaß hat mir das Minigolf Spielen und der Bowling-Besuch gemacht. Das sind aber nur zwei Beispiele was alles mit B’shayno.Willkommen. möglich ist.“

Im Anschluss an die Projektvorstellung stellten Tanja und Georg szenarisch dar, wie es von einer Freizeit-Idee bis zur Umsetzung mit B’shayno.Willkommen. kommt. Exemplarisch diskutierten sie vor den Gästen die Idee ins Kino zu gehen. Um der Realität treu zu bleiben, schnappte Tanja sich ihr Handy und schrieb die Projektleiterin Nora Liebetreu per Live-Chat bei Whatsapp an. Anhand des Whatsapp-Gesprächs, das per Beamer auf eine Leinwand übertragen wurde, stellte Tanja die Idee vor. Nach einigen Rückfragen der Projektleiterin zu Organisation, Kosten und Teilnehmer*innen konnte Nora Liebetreu den Kino-Besuch online genehmigen. „Die Whatsapp-Darstellung veranschaulicht den Jugendlichen, wie B’shayno.Willkommen. funktioniert. Es reicht manchmal einfach nicht zu sagen, dass die Möglichkeit besteht bei etwas mitzumachen. Die Jugendlichen brauchen handfeste Vorgehensweisen, um das Projekt und die damit verbundenen Strukturen zu verstehen und so auch wirklich partizipieren zu können. Der Whatsapp-Chat bietet sich zur Veranschaulichung besonders dadurch an, dass den Jugendlichen klar wird, dass der Zugang und das Mitmachen „total einfach“ – aber an ein paar Regeln – geknüpft ist“, beschreibt Nora Liebetreu.

Nach der Vorstellung und den dargestellten Informationen stellten die Jugendlichen und jungen Geflüchteten ganz viele Fragen und berichteten von ersten Ideen: „Dürfen wir einen Tagesausflug organisieren?“, „Lasst uns doch nächste Woche wirklich ins Kino gehen!“ oder „Wir können mit B’shayno.Willkommen. Musik machen.“ Die Reaktionen zeigen: B’shayno.Willkommen. lebt – auch in Gütersloh!

In diesem Zusammenhang möchte sich B’shanyo.Willkommen. bei folgenden Personen bedanken: Georg und Tanja, vielen Dank für Eure Unterstützung bei der Präsentation. Gabriel Aho und Gabriel Sharo herzlichen Dank, dass ihr Euch um die Fotos der Projektvorstellung gekümmert hat. Ebenso ein ganz großes Dankeschön an Orshina, die die PowerPointPräsentation ins Arabische übersetzt hat. Und nicht zuletzt: Vielen Dank an die Assyrische Jugendgruppe Gütersloh e.V. für die Bereitstellung der Räumlichkeiten und die Unterstützung bei der Organisation der Projektvorstellung!

Fotoquellen: Gabriel Aho & Gabriel Sharo

Zur Galerie: Please B‘ informed am 7. September in Gütersloh – Projektvorstellung bei der Assyrischen Jugendgruppe Gütersloh e.V.

Leave a Reply